Език:    

В истински празник на приятелството между България и Япония се превърна вчера концертът на възпитаниците на детска градина  „Синчец” в бургаското село Банево. Проявата е жест на благодарност към японската учителка Мика Ямаучи, която две години е обучавала местните деца. Мика е в България по програма за международно сътрудничество и обмен на професионален опит - Джайка(JICA).

По време на концерта децата в пъстри кимона показаха най-доброто, научено от своята учителка, с което направиха публиката съпричастна към традициите на „страната на изгряващото слънце”. Момиченца демонстрираха сложната чайна церемония. За първи път на българска сцена бе пресъздаден древният танц на звездите „Танабата” и разбира се, най-атрактивно беше изпълнението на храбростта, въплътено в танца на ниджите. В препълнената зала на читалището зрителите откриха много общи черти в традициите на българския и японския народи.  По един и същи начин се почита бялото и червеното, което можем да открием в българската мартеница, както и в националното знаме на Япония. Сърцата на гостите бяха спечелени с  изпълнение на бойното умение сумо, което много напомняше на българските борби. И двата народа се прекланят пред храбростта, както и търсят хармония и естетика в заобикалящата ги природа. За финал децата удивиха своите японски  гости с богатсвото на българските обичаи, изпълнявайки кукерски танци.

„Благодарен съм, че японските доброволци от агенция „Джайка” бяха така добре приети в България. Надяваме се сътрудничеството между двете страни да продължава, дори и след приключване на програмата”-сподели, г-н Коджи Хара, координатор на програма „Джайка” за България.

„Искам да поздравя детска градина „Синчец” за този уникален празник и положените усилия през годините. Радвам се, че успяхме да се докоснем до древните японски традиции и че откриваме толкова общи черти” - изрази възхищението си заместник-кмета по образование Йорданка Ананиева, поднасяйки поздравителен адрес от името на община Бургас. Децата ни да бъдат възпитавани в най-добрите традиции на Япония и България е изключително успешен проект и това би могло да послужи за пример, сподели кмета на село Банево г-н Манчо Дончев.

Празненството продължи с изискан коктейл с типични японски ястия.