Език:    

Президент 
Офицерски орден за Преданост и Заслуги

                                               Марсилия 23 февруари 2007

                                              Госпожа АЛБЕРТА АЛКАЛАЙ
                                              alberta_alkalay@yahoo.com
                                              РR Агенция Имидж Едвъртайзинг
                                              БЪЛГАРИЯ

Предмет: НАМЕСА В РАМКИТЕ НА ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕ НА ДЕЛОТО И ОТМЯНА НА СМЪРТНИТЕ ПРИСЪДИ С ЦЕЛ ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ВАШИТЕ МЕДИЦИНСКИ СЕСТРИ, ОСЪДЕНИ В ЛИБИЯ.

Уважаема г-жо Директор,

Позволявам си, да ви засвидетелствам своята съпричастност както и тази на членовете на нашите Комисии по отношение на важната мисия, поверена ни, чрез вас, от семействата и роднините на медицинските сестри.Тази мисия е чест за нас и повече от всякога съдбата на вашите медицински сестри е част от основните ни и най-важни дела. Държим да успокоим роднините, семействата и приятелите на медицинските сестри, но най-вече тях самите.

Свързах се с Либийските власти с цел да бъда приет лично от Президента на Либия.Очевидно е, че голяма страна, каквато е Либия и нейния уважаван Президент, полковник Кадафи, знаят, че историята на взаимоотношенията между народите и хората се пише с истината и здравия човешки разум. Драмата, на която сме свидетели днес, не радва никого. Никой не би могъл да се величае или гордее с нея. Никой не би искал тази драма да остане петно в историята на мира между хората от новото мирно поколение.

Ето какво написах в добавка към петицията направена от членовете на Френския Сенат, от госпожа Патрисиа Шилингер – сенатор и президент на Постоянната Консултативна комисия на Парламентаристите в нашата Организация и господин Лилиан Занки -депутат и Вицепрезидент на същата комисия.Всяка от 12те Постоянни Консултативни комисии на нашата Организация ще направи подобна петиция както на национално ниво, във Франция, така и на международно, чрез Делегациите в Постоянните представителства на нашата Организация в различните страни.

Тази открита петиция вече може да се види и на нашия интернет сайт: http://www.communespourlapaix.org , подета е и от други интернет сайтове.

Въпросът за положението, в което се намират медицинските сестри бе засегнат на пленарното заседание на Сената, от господин Робер Бадинтер – сенатор, докладчик на Комисията.

Ето посланието, с което се обръщам към всички, във връзка с моя Призив за Солидарност и Милосърдие.

Към народите, мъжете, жените и децата на  Либия и България, без разлика каква е вашата вяра и религия. Към всички мъже и жени, от всички страни, които искат Мир и Солидарност.

ЗАЩОТО ВСИЧКИ СТРАДАМЕ ОТ ТОВА, ЧЕ НИ БОЛИ.

И днес ние имаме възможност да напишем заедно в историята на мира, една нова страница на достойнство, чест, човечност.

Защото НИЕ ЗАСЛУЖАВАМЕ МИРА.

Днес либийският народ и неговият Президент, полковник Кадафи, имат възможността да оставят  в историята едни от най- забележителните примери на вяра в живота и хората, в името на Мира.Защото в тази драма, която ни поразява дълбоко и прави всички ни съпричастни, няма победители и победени. И какъвто и да е изходът, никога няма да има победители и победени.

Защото ГНЕВЪТ НЕ Е СМЪРТ,
МЪРТВИТЕ НЕ СА ОТМЪЩЕНИЕ,
и ЧОВЕК ВИНАГИ ТРЯБВА ДА ПОЧИТА ЖИВОТА И МИРА.

На 12 март ще дойда в България заедно с адвокат Жилбер Колар – президент на Постоянната Консултативна Комисия по Правосъдието, Свобода и Равенство на шансовете, на нашата Организация, и с г-н Жан-Франсоа Пенел - нашият генерален секретар, с цел да се срещна със семействата и близките на медицинските сестри, както и с властите във вашата страна.Моля да приемете, г-жо Директор, израза на моите най-дълбоки почитания.

Президент                                                Ген.секретар                                                                                        

АлберКОНАН-КОФИ                                 Жан- Франсоа ПЕНЕЛ